بعد ربع نهائي حافل، لم يتبقَّ في بطولة كأس العالم تحت ١٧ عامًا سوى أربعة فرق قوية. يقف بين منتخب اليابان وحلم المجد الدولي منتخب ألمانيا، بطل البطولة تسع مرات، بقيادة تشكيلته المرصعة بالنجوم وعلى رأسها اللاعب المحترف يورغن بوريسوفيتش فولك. ومع امتلاك الخصم للزخم وتشجيع الجمهور، تبدو مهمة اليابان شاقة. عازمًا على الثأر لهزيمة سابقة، يدفع منتخب اليابان بسبعة من أفضل لاعبيه، بينهم قائد الفريق هوؤو بيودُوين، لمواجهة المنتخب الألماني. لكن السعي لبلوغ النهائي للمرة الأولى في تاريخ تنس اليابان قد يضع حتى هؤلاء اللاعبين الجسورين تحت ضغط متزايد، وهم يقتحمون أراضي لم يختبروها من قبل.