يي جياياو طاهية مشهورة من العصر الحديث تعشق الوصفات الصينية التقليدية وتحب التجريب. لكن عندما يفشل أحد تجاربها في الطهي، تجد نفسها وقد عادت بالزمن إلى العصور القديمة، وتستيقظ بهوية جديدة بصفتها ابنة قاضٍ تُدعى يي جين شوان. سرعان ما تُختطف إلى معسكر «هاي فانغ»، حيث تلتقي بزعيم قطاع الطرق شيا تشون يو، وهو في الحقيقة السيد الشاب من دار مركيز «جينغ آن» وعميل متخفٍّ يعمل لصالح الملك. كان قد تسلل إلى حصن «الريح السوداء» للتحقيق في مؤامرة تهدف إلى الإطاحة بالملك. وسط هذه الظروف، يدخل الاثنان في خطوبة وزواج صوريين، بينما تبدأ يي جياياو بكسب قلوب من حولها، ومن بينهم شيا تشون يو، بفضل مهارتها الاستثنائية في الطبخ وذكائها العملي القادم من شوارع العصر الحديث.