بعد انتقاله للتو من طوكيو إلى هوكايدو، يقرر طالب الثانوية تسوباسا شيكي استكشاف المناظر الشتوية الخلابة التي لم يختبرها في العاصمة. لكن صورته المثالية عن أقصى شمال اليابان تنهار سريعًا حين يطغى عليه البرد القارس والهواء المتجمد. وبينما يحاول العثور على طريقه إلى منزله الجديد، يصادف مينامي فويوكي، وهي فتاة من أهل هوكايدو ودودة وكثيرة الكلام، ترتدي تنورة قصيرة رغم البرد، فتبادره الحديث بلا تردد وتجعله يشعر أن الشتاء قد لا يكون مخيفًا كما ظن. في اليوم التالي، يفاجأ تسوباسا بأن فويوكي في صفه، بل إن مقعدها بجواره مباشرة. ومع إصرارها على التقرب منه، يبدأ بالانجذاب تدريجيًا إلى حياة هوكايدو وإلى الفتاة الجميلة التي لا تتوقف عن محاولة الاقتراب منه. ومع تعمق علاقتهما وتعارفه إلى فتيات أنيقات أخريات في المدرسة، يكتشف تسوباسا أن فتيات هوكايدو لطيفات فعلًا.