بعد عطلة شتوية حافلة، يلتقي كيوتارو إيتشيكاوا وآنا يامادا من جديد وقد ازدادت علاقتهما قوة. يواصل كلٌّ منهما التطور بطريقته؛ فتخوض يامادا جلسات تصوير أكثر تحديًا، بينما ينضج إيتشيكاوا جسديًا وعاطفيًا وهو يحاول مواجهة مشاعره تجاهها. ومع قضائهما وقتًا معًا خارج المدرسة، تتعمق علاقتهما أكثر، ويزداد صعوبة إنكار ما ينمو بينهما من انجذاب رومانسي. وبينما يتعاملان مع هذه العواطف الجديدة وغير المتوقعة، يدركان أن مرور الوقت سيغيّر علاقتهما حتمًا، وعليهما في النهاية أن يقررا: هل يظلان صديقين مقرّبين أم يتحولان أخيرًا إلى ثنائي؟