تتواصل رحلة ساتوشي وأصدقائه في منطقة كالوس. بعد أن يحصل ساتوشي على شارة الصالة السابعة، يتجه الفريق نحو البلدة التالية عندما تكتشف يوريكا بوكيمونًا غامضًا يستريح داخل حقيبتها الصغيرة. يُطلقون عليه اسم بوني-تشان، ولا يستطيع حتى “زوكان” البوكيمونات الجديد لدى ساتوشي وسيرينا التعرّف إليه. سرعان ما يتضح أن بوني-تشان أصبح هدفًا لمنظمة غامضة ترتدي بدلات حمراء زاهية تُعرف باسم فريق فلير، تسعى إلى أسره لخدمة مخططاتها. وعندما يدرك ساتوشي ورفاقه أن المنظمة لا تنوي معاملة بوني-تشان بإنسانية، يقررون الوقوف في وجهها ومقاومة خططها. ومع اقتراب تنبؤات غوجيكا، يواصل ساتوشي السعي وراء شارة الصالة الأخيرة، بينما تحاول سيرينا الفوز بمفتاح الأميرة الأخير لتتمكن من المنافسة في صف الماستر ضمن تري-بوكيمون كونتست. وفي الوقت نفسه يبدأ فريق فلير بالتحرك بحثًا عن الكيان الغامض “زد”، لتتقاطع الأحداث وتتورط المجموعة، ومعها فريق روكيت، في مخطط قد يعرّض كالوس لخطر كبير.