بعد أن قطعت وعدًا في طفولتها بأن تقف على قمة سلسلة «توينكل» مع مدرّبها، تواصل فتاة الخيول ناريتا توب رود التدريب بجد بلا انقطاع. وبعد أن حققت عدة انتصارات، تؤتي جهودها ثمارها أخيرًا حين تنال فرصة المشاركة في السباق الذي لطالما حلمت به: «ساتسوكي شو»، أول سباقات التاج الثلاثي الكلاسيكي المرموق. لكن الفوز بـ«ساتسوكي شو» ليس مهمة سهلة، إذ تدخل السباق فتيات خيول بارعات كثيرات، وبينهن متسابقتان صاعدتان: تي إم أوبرا أو المتألقة، وأدمير فيغا المتحفظة التي تسعى للثأر من توب رود بسبب هزيمة سابقة. ورغم أن الانتصار في «ساتسوكي شو» وما يليه من سباقات التاج الثلاثي ليس مضمونًا، لا شيء يوقف توب رود في طريقها نحو القمة.