عندما كانت إيساكو سيناغاكي في الخامسة، تركها موت والديها لتُربّى على يد جدّها تاسكي، وهو زعيم ياكوزا. ومع اقتراب دخولها المرحلة الثانوية، تُصمّم إيساكو على بدء صفحة جديدة وأن تعيش تجربة مدرسية «طبيعية» بصدق: تكوين صداقات والبحث عن الحب من دون أن تُختزل حياتها في صلتها بالياكوزا. لكن أحلامها تتعثر حين يتدخل كِييا أوتو، وصيّها شديد الحماية البالغ ستةً وعشرين عامًا، فيسجّل نفسه في مدرستها بعد أن يرشو الإدارة. وبينما تتوق إيساكو إلى حب متبادل، تجد نفسها عالقة في إعجاب من طرف واحد بكِييا، الذي لا يراها إلا حفيدة الزعيم التي ساهم في تربيتها. وتتحول رغبتها في حياة عادية إلى صراع دائم؛ فحمايته المفرطة وتجاهله لحدودها يجعل تجاوز مشاعرها والمضي قدمًا شبه مستحيل.