جين كينوكورا متخيّم يفضّل العزلة، يهرب من ازدحام المدينة إلى الطبيعة ليصفّي ذهنه ويستمتع بالهدوء. ذات يوم يلتقي في موقع تخييم يُفترض أنه خالٍ بفتاة تُدعى شيزوكو كوسانو، مبتدئة تمامًا في التخييم، وتحاول أن تستقر بالقرب منه رغم اعتراضه. يوافق جين على مضض عندما يلاحظ سوء استعدادها، فيقدّم لها نصائح لرحلتها القادمة معتقدًا أن لقاءهما سينتهي عند هذا الحد. لكن شيزوكو تقرّر الانضمام إلى خرجاته المنفردة المقبلة لتتعلّم المزيد عن التخييم. ومع أنهما لم يعودا وحدهما، يضعان قواعد للتخييم معًا تضمن لكلٍ منهما مساحة وهدوءًا، فيعيشان تجربة تقوم على الأخذ والعطاء مع الحفاظ على إحساس بالعزلة وسط أجواء الطبيعة.