بعد أن اطمأن إلى نتائج تحقيقه في «شركة لالا لاي المسرحية»، يحوّل أكوامارين «أكوا» هوشينو اهتمامه من الانتقام إلى تطوير مسيرته المهنية، ويصبح وجهًا ثابتًا في برنامج المنوعات «احفر بعمق! لاحق المستحيل ذي المخالب». ومع بقاء ذكريات والدته عالقة في ذهنه، يقطع أكوا صلته بقانا أريما، لتجد نفسها عاجزة عن الاستمتاع بالازدياد المفاجئ في شعبية فرقة الآيدول التي تنتمي إليها، «بي-كومآتشي». في الوقت نفسه، وبعد اكتشاف مخيف خلال تصوير الفيديو الموسيقي الأخير لفرقة «بي-كومآتشي»، تعزم روبي، شقيقة أكوا، على حل جرائم قتل أعزّ من فقدتهم. وبمساعدة روح أخرى ما تزال مثقلة بوفاة آي هوشينو المبكرة، تتقدم روبي سريعًا في الصفوف، مستعدة لاستخدام أي وسيلة ضرورية لتحقيق ما تريد.