تجلس ميو سوزوكي، وهي طالبة ثانوية عصرية ومفعمة بالحيوية، بجوار يوسوكي تاني، فتى هادئ وصريح. تقتصر تفاعلاتهما على أسئلة عشوائية تطرحها سوزوكي دون تمهيد وإجابات موجزة يردّ بها تاني، لكن تحت هذه الأحاديث البسيطة تبدأ مشاعر الحب بالتفتح بهدوء. ترى سوزوكي تاني على حقيقته: فتى واضحًا يحترم الجميع على قدم المساواة ولا يهتم بمحاولة التماهي مع الآخرين. أما هي فتظل منشغلة كثيرًا بنظرة من حولها، وتحاول بشدة إخفاء إعجابها به. غير أن سوء فهم بسيط يدفع سوزوكي إلى الاعتراف بمشاعرها، ولحسن حظها يبادلها تاني الشعور. وبين توترها وفرحتها، يبدأ الثنائي الشاب بالمواعدة، وينطلقان في رحلة جميلة تجمع الصداقة والحب.