يعيش تينما تومورو في عالم تعتمد فيه الحياة اليومية على أجهزة ذكاء اصطناعي على شكل بيضة تُدعى سابوتاما، تعمل بطاقة «إي-بولس» المتولدة من أفكار البشر ومشاعرهم. يمتلك تومورو «إي-بولس» قوية على نحو فريد، ما يتسبب كثيرًا في أعطال وتشوش داخل هذه الأجهزة. في إحدى الليالي، يخرج من جهازه كائن غريب يسمّي نفسه جيكّومون ويصرّ على التهام «إي-بولس» الخاصة بتومورو. يتضح أن جيكّومون هو ديجمون: مخلوق وُلد من خطأ داخل السابوتاما ويتغذّى على «إي-بولس». بعض الديجيمون يستنزفون البشر كليًا، فيتركونهم في حالة غيبوبة تُعرف بـ«قلب بارد». حين يقع شقيق تومورو الأكبر، تينما أسوكا، ضحية لهذه الحالة، يقسم تومورو على الانتقام وإنقاذ ما يمكن إنقاذه. يلتقي تومورو بفريق من مستخدمي الديجيمون يُدعى «غلوينغ دون»، يطاردون الديجيمون المارقين مقابل مكافآت. يشرح قائدهم ساواشيرو كيو أن هناك احتمالًا لعودة أسوكا إلى حالته الطبيعية، ما يدفع تومورو—رغم صعوبة ثقته بالغرباء—إلى الانضمام إليهم، إدراكًا منه أن إنقاذ شقيقه ومواجهة الحقيقة المظلمة لنظام تغذّيه العواطف وتفسده قد لا يقدر عليهما وحده. حصلت الحلقة الأولى على عرض مبكر في فعالية خاصة يومي ٢٠ و٢١ سبتمبر ٢٠٢٥ ضمن «ديجمون إكسبو ٢٥» في طوكيو، ثم بدأ البث التلفزيوني المنتظم في ٥ أكتوبر ٢٠٢٥.