في الخامسة والأربعين من عمره، لا ينجو الموظف المكتبي ساساكي من رتابة عمله القاسية إلا بابتسامة ودودة من يامادا، أمينة الصندوق الشابة في سوبرماركت يعمل طوال اليوم ويتردد عليه بعد أن ينهكه توبيخ مديره. لكن في مساء مرهق على نحو خاص، يصل إلى المتجر ليكتشف أن مناوبة يامادا انتهت، فيخرج باحثًا عن مكان يدخن فيه. خلف المتجر تستدعيه امرأة جريئة ذات طابع لعوب تُدعى تاياما لتشاركه سيجارة. لا تتردد تاياما في السخرية من عادته في تتبع زميلتها يامادا، بل وتذهب إلى حد إخبار يامادا باهتمامه الواضح بها. ومنذ ذلك اليوم، يصبح ساساكي يزور المتجر ليس فقط على أمل رؤية يامادا، بل أيضًا ليلتقي شريكته الجديدة في التدخين تاياما، قبل أن يكتشف أن وراء خفتها ومشاغبتها جانبًا أعمق مما تُظهره في البداية، ومع كل سيجارة تبدأ صداقة غير متوقعة في التفتح. عُرضت في ٣ يونيو ٢٠٢٦ اثنتا عشرة حلقة قصيرة مدة كل منها عشر دقائق، شكّلت أول ست حلقات كاملة من السلسلة، على منصة أبِيما في اليابان وعلى كرانشي رول دوليًا. وبدأ البث التلفزيوني في ٩ يوليو ٢٠٢٦.